Receta de pastel de limón con arándanos

29 de junio de 2026




We may receive a commission on purchases made from links.

Realmente nunca me había preguntado de dónde proviene el nombre del pound cake hasta que salió como pregunta de trivia en un bar local una noche. Me quedé boquiabierto, pensando que nunca lo había considerado, pero como resulta, la respuesta es bastante directa. El pound cake tiene orígenes que se remontan a Europa a principios del siglo XVIII, una época en la que la sencillez era clave para que las recetas fueran más fáciles de memorizar. La idea era que cada ingrediente pesara 1 libra, y habría muy pocos ingredientes que conformaran todo el pastel — fácil de memorizar, fácil de hacer. El pastel original no llevaba agentes leudantes, ni adiciones de sabor, y mucho menos crema agria. En su lugar, el pastel dependía de la mantequilla batida y los huevos batidos para elevarse y adquirir la textura densa y lujosa que hoy en día se conoce tan bien como pound cake.

Las versiones modernas del pound cake, como esta receta de blueberry lemon pound cake, no se adhieren estrictamente a esa regla de 1 libra, pero a menudo se mantienen bastante cercanas. Intenté mantenerme fiel a la receta británica original usando solo huevos, mantequilla, harina y azúcar. Para darle un giro veraniego, incorporé toques de sabor, incluyendo un limón brillantes y ácido y una buena cantidad de arándanos dulces, brillantes, bajo un glaseado picante de limón. Con una textura densa y esponjosa, este pastel lleno de bayas será tu postre de referencia durante todo el verano.

Gather the ingredients for blueberry lemon pound cake

Para la base del pastel, necesitarás harina todo uso, azúcar, mantequilla y huevos. Dado que estos son los cuatro ingredientes principales y el pastel depende de ellos para obtener su subida y sabor, es crucial usar ingredientes de alta calidad de marcas reconocidas. Para las adiciones de sabor y el glaseado, también necesitarás arándanos, vainilla, ralladura de limón, jugo de limón, azúcar glas y una pizca de sal.

Step 1: Preheat the oven

Precalienta el horno a 350 °F.

Step 2: Thoroughly grease and flour a loaf pan

Prepara un molde para pan enmantequillando por completo o usando spray para hornear, y luego espolvorea generosamente con harina. Sacude el exceso de harina.

Step 3: Beat the butter

Bate la mantequilla hasta que quede esponjosa.

Step 4: Cream the butter and sugar

Añade el azúcar y bate la mantequilla y el azúcar hasta que la mezcla esté esponjosa, suave y de un tono amarillo muy pálido, aproximadamente 4 minutos.

Step 5: Add the eggs

Añade los huevos a la mezcla de mantequilla, uno a la vez, batiendo y raspando los lados entre adiciones.

Step 6: Begin adding flour

Una vez que los huevos estén incorporados, añade la harina en tandas de 1/3 de taza.

Step 7: Stir in the flavor additions

Incorpora suavemente los arándanos, ½ cucharadita de vainilla y la ralladura de limón a la mezcla.

Step 8: Bake the cake

Transfiere la mezcla al molde para pan preparado y hornea durante 50-55 minutos, o hasta que un palillo insertado en el centro salga limpio.

Step 9: Flip and cool the cake

Retira el pastel del horno y déjalo reposar en el molde hasta que esté tibio al tacto. Luego, voltea y retíralo para enfriar por completo la pieza sobre una rejilla.

Step 10: Make the glaze

Prepara el glaseado una vez que el pound cake se haya enfriado. En un cuenco, mezcla el azúcar glas, ½ cucharadita de vainilla, la sal y el jugo de limón hasta obtener un glaseado homogéneo.

Step 11: Pour glaze over pound cake before serving

Vierte el glaseado sobre el pastel de libra, deja que endurezca, luego corta y sirve.

Pairs well with blueberry lemon pound cake

Receta de pastel de libra de arándanos y limón

Un postre clásico recibe una actualización fresca y afrutada en este pound cake, que se infunde con arándanos y ralladura de limón y se corona con un glaseado de limón.

blueberry lemon pound cake slices on a plate

Tiempo total: 1 hora, 5 minutos

  • 1 taza de mantequilla sin sal, suavizada a temperatura ambiente
  • 1 ⅓ taza de harina todo uso, más para enharinar
  • 1 taza de azúcar
  • 4 huevos grandes, a temperatura ambiente
  • 1 taza de arándanos frescos
  • 1 cucharadita de vainilla, dividida
  • 1 cucharadita de ralladura de limón
  • 1 taza de azúcar glas
  • 2 cucharadas de jugo de limón
  • 1 pizca de sal
  1. Precalienta el horno a 350 °F.
  2. Prepara un molde para pan enmantequillando por completo o usando spray para hornear, y luego espolvorea generosamente con harina. Sacude el exceso de harina.
  3. Con una batidora eléctrica de mano, bate la mantequilla hasta que quede esponjosa, aproximadamente 1 minuto.
  4. Añade el azúcar y bate la mantequilla y el azúcar hasta que la mezcla esté esponjosa, suave y de un tono amarillo muy pálido, aproximadamente 4 minutos.
  5. Añade los huevos a la mezcla de mantequilla uno a la vez, batiendo y raspando los bordes entre adiciones.
  6. Una vez que los huevos estén incorporados, añade la harina en tandas de 1/3 taza.
  7. Incorpora suavemente los arándanos, ½ cucharadita de vainilla y la ralladura de limón a la masa.
  8. Transfiere la masa al molde para pan preparado y hornea durante 50-55 minutos, o hasta que al insertar un palillo en el centro salga limpio.
  9. Retira el pastel del horno y déjalo reposar en el molde hasta que esté tibio al tacto. Luego, voltea y retíralo para enfriar por completo la pieza sobre una rejilla.
  10. Prepara el glaseado una vez que el pound cake se haya enfriado. En un cuenco, mezcla el azúcar glas, ½ cucharadita de vainilla, la sal y el jugo de limón hasta obtener un glaseado homogéneo.
  11. Vierte el glaseado sobre el pound cake, deja que endurezca, luego corta y sirve.
Calorías por porción 483
Grasa total 25.7 g
Grasa saturada 15.2 g
Grasa trans 0.0 g
Colesterol 154.0 mg
Carbohidratos totales 59.1 g
Fibra dietética 1.0 g
Azúcares totales 41.8 g
Sodio 58.3 mg
Proteínas 5.7 g

La información mostrada es una estimación de Edamam basada en los ingredientes y la preparación disponibles. No debe considerarse un sustituto del asesoramiento de un nutricionista profesional.

Why don’t I need baking powder or soda to make this pound cake?

Las recetas modernas de pound cake suelen emplear agentes leudantes, pero la verdad es que en realidad no necesitas polvo de hornear ni bicarbonato para hacer un pound cake. Las recetas originales no llevaban agentes leudantes químicos y dependían únicamente de los cuatro ingredientes principales para lograr ese ascenso denso pero esponjoso. La clave de esta receta es el leudado físico, que aparece al batir mucho aire en la mantequilla. La crema de mantequilla y azúcar atrapa aire en las moléculas de grasa de la mantequilla, y ese aire se libera lentamente durante la cocción, ayudando al pastel a subir. Para que funcione, debes batir la mantequilla y el azúcar el tiempo suficiente para crear un leudado. Una vez que la mantequilla esté correctamente cremosa, quedará ligera, esponjosa y más grande que al inicio, a veces el doble.

La otra razón por la que el pound cake sube sin polvo de hornear o bicarbonato es gracias a los huevos, que a diferencia de la mayoría de las recetas de pastel, están en proporción con los otros ingredientes. Los huevos también ayudan al leudado de un pastel, y cuando se baten y se emulsionan en el azúcar cremada, el aire de los huevos provoca que la masa se expanda en el horno. Esto, combinado con el vapor que se libera de los huevos al calentarse, hace que la hogaza se eleve y forme una bonita cúpula.

Can I make this pound cake in a bundt pan?

Los pound cakes se elaboran tradicionalmente en un molde para pan o en un molde bundt. Esta receta está diseñada para un molde para pan estándar de 9×5 pulgadas y no funcionará en un molde bundt estándar, que requiere un mayor volumen de masa. El tipo más común de molde bundt sostiene alrededor de 10 tazas de masa, mientras que los moldes para pan sostienen unas 8. Si necesitas usar un bundt, te recomendaría comprar un Bundt más pequeño de 6 tazas, cuidando de no llenarlo en exceso. También podrías usar un molde para pan estándar y esperar un pastel más pequeño al final.

Hacer esta receta en un molde bundt requiere usar más ingredientes, lo cual técnicamente podrías hacer sin mayor problema, ya que un pastel de libra debe tener cantidades relativamente equivalentes de cada ingrediente principal. Si añades un huevo extra, también querrás añadir un poco más de mantequilla, azúcar y harina para que cada uno de los cuatro ingredientes principales permanezca en equilibrio (esto es más fácil de lograr con una balanza). No intentes adivinar: utiliza una balanza, o mejor aún, consulta una receta específica para bundt que estructure el pastel de libra en forma de bundt perfecta.



Selena García

Redactora en Madrid en Tercera, escribo sobre recetas, tendencias y cultura gastronómica madrileña. Entre tradición y modernidad, exploro la cocina de la ciudad con una mirada precisa y actual.

Artículos relacionados